yahoo 翻訳の疑問
関連エントリ : yahoo 翻訳 yahoo us yahoo japan yahoo!ブログ yahoo カード yahoo オークション yahoo china yahoo france yahoo ゆうパック yahoo bb
yahoo 翻訳についてYahoo知恵袋での検索結果
-
Yahoo!翻訳についてYahoo!翻訳って使えないですねさっきニートのもとの文の「Not currently engaged in Employment, Education or Training」を訳したんですけど「現在でなく、Employment、EducationまたはTrainingに従事しています」って文に訳されたんで... [詳細情報]
-
知恵袋の解答にyahoo翻訳を使う人この人たちって何を考えているの？宿題を人に頼りきろうとしている人に対して戒めでyahoo翻訳を使うという人が、この前、その是非について質問していたけど、明らかに普通の質問に対してまでyahoo翻訳を使っている輩がいる... [詳細情報]
-
Yahoo!翻訳は信頼できるものでしょうか？英語文を日本語に翻訳し、その翻訳された日本語文を再度英文に翻訳するととんでもない文章になったりします。それでも「Yahoo!翻訳」は信頼できるものなんですか？ [詳細情報]
-
Yahoo!翻訳で訳したものを音声で聞いてみたいのですが....。Yahoo!翻訳で翻訳した中国語や韓国語を聞きたいのですが、どこかそういう翻訳したものを聞くサイトはないでしょうか？ [詳細情報]
-
YAHOO翻訳で★★★YAHOO翻訳（日→英 英→日）で面白い訳文ができた！という方、教えてください！・ぷっ！と笑えた！・原文はまともなのに、訳文は下ねたになってしまった。・原文と訳文、意味が反対になった!!・楽しいジャバウォック文などなど・・・原文を教... [詳細情報]
-
よく｢この文を○○語に訳してください｣という質問があります。私が理解できないのは、その言語が全く分からないくせにYahoo翻訳を使って回答してしまう回答者たち。勉強したことないくせに、なんで無理にその質問に回答しようとするんですか？ヒマつぶしです... [詳細情報]
-
英語が得意な方!YAHOO!翻訳でした訳や英作は正しいですか?英語の宿題で英作文があって、英語が苦手なのでYAHOO翻訳でちゃんと文法を気にしながら翻訳した英作文を提出したら「所々めちゃくちゃ」と先生に言われてしまいました。翻訳サイトもいろいろありま... [詳細情報]
-
yahoo!翻訳を使ってyahoo!メールで受信した文章を英→日にしたいのですがエラーメッセジがでます、ブラウザはinternet explore7、jave scriptの設定もヘルプを参照して有効にしました。だれか分かる方いたらお願いします。（p.s yahoo!メールの翻訳はほかの... [詳細情報]
-
『Yahoo!翻訳』についての質問です！Yahoo!翻訳で日本語から英語に訳したものを、実際に英語圏の人たちに使って通じるんでしょうか？ [詳細情報]
-
just break the limitこれの和訳を、Yahoo!翻訳とかのレベルじゃないやつでやってもらえませんか？実用派の和訳をお願いします。追Yahoo!翻訳って使えねぇ…イディオムがぜんぜんだわ [詳細情報]
Copyright (C) 2007 FAQ-Navi.com. All Rights Reserved.
